男人真是笨蛋
Men are such idiots.
— 铃芽之旅 (2022)
可你生了我，笨蛋
But you gave birth to me, idiot.
— 罗拉快跑 (1998)
这里有最佳的目标，那些笨蛋运动员之类的。
These are the best targets: those idiot athletes and the like.
— 大象 (2003)
写诗的笨蛋
A fool who writes poetry
— 乔乔的异想世界 (2019)
我告诉过那笨蛋
I told that idiot.
— 再见，孩子们 (1987)
谢谢你参与"我们该不该听从笨蛋的劝告?"的演出
Thank you for taking part in the performance of “Should We Take Advice from Idiots?”
— 好人寥寥 (1992)
你这个笨蛋!
You idiot!
— 四百击 (1959)
铁雄这个笨蛋还出事了
That idiot Tiexiong got into trouble again.
— 阿基拉 (1988)
全都是一群笨蛋
They're all a bunch of idiots.
— 红猪 (1992)
莎莉曼夫人那笨蛋没有我的力量是不行的了
That idiot Madame Suliman can't manage without my powers.
— 哈尔的移动城堡 (2004)
姊姊大笨蛋
Big sis is such an idiot.
— 龙猫 (1988)
你这个老笨蛋
You old fool.
— 青春年少 (1998)
一群笨蛋
A bunch of idiots.
— 精英部队 (2007)
笨蛋之王
King of Idiots
— 地球上的星星 (2007)
让我们为你不是笨蛋干杯
Let's raise a glass to the fact that you're not an idiot.
— 美食总动员 (2007)
说谁笨蛋呢？！
Who are you calling an idiot?!
你这个大笨蛋
You big dummy.
— 龙猫 (1988)
笨蛋，谁叫你这么大声的
Idiot, who told you to be so loud?
— 辉夜姬物语 (2013)
真是笨蛋
What an idiot.
— 窃听风暴 (2006)
不要胡闹了，快点过来，笨蛋
Stop fooling around and come here, you idiot.
— 鬼灭之刃：无限列车篇 (2020)
你这个笨蛋！
You idiot!
— 埃及艳后的任务 (2002)
妳这笨蛋
You idiot.
— 辉夜姬物语 (2013)
笨蛋我就知道会这样!
You idiot, I knew this would happen!
— 美食总动员 (2007)
你这大笨蛋给我过来
You big dummy, get over here!
— 大病 (2017)
只是流氓，笨蛋算什么戏迷！
They’re nothing but thugs and idiots—what kind of theater fans are they?
— 关于我母亲的一切 (1999)
你这个老笨蛋！
You silly old fool!
— 甘泉玛侬 (1986)
他竟然叫你笨蛋。
He actually called you an idiot.
你喜欢这个吗，笨蛋？
Do you like this, dummy?
— 东京物语 (1953)
笨蛋总是最先付出代价
Fools are always the first to pay the price.
— 青春年少 (1998)
专找笨蛋下手
They specifically target idiots.
— 关于我母亲的一切 (1999)
你不饿为何要点，笨蛋？
If you're not hungry, why did you order it, you idiot?
— 蒲公英 (1985)
哪可能啊笨蛋
No way, silly.
— 天气之子 (2019)
就像其他那些笨蛋一样
Just like all those other idiots.
— 风吹麦浪 (2006)
笨蛋？
Idiot?
— 关于我母亲的一切 (1999)
像个笨蛋似的.
Like an idiot.
— 宝莱坞生死恋 (2002)
哥哥这个大笨蛋
Big brother, you big dummy.
— 起风了 (2013)
你这个长不大的笨蛋
You big idiot who never grew up.
— 天才一族 (2001)
我也知道汤姆不很笨蛋的。
I also know that Tom isn't very stupid.
好吧，笨蛋，把手举起来
All right, idiot, put your hands up.
— 梦幻之地 (1989)
所有的老师都是些笨蛋和傻瓜
All teachers are a bunch of idiots and morons.
— 大逃杀 (2000)
操你自己笨蛋!
Go fuck yourself, idiot!
— 精英部队 (2007)
动作快些，笨蛋！
Hurry up, you idiot!
— 天使爱美丽 (2001)
像他这样的笨蛋
An idiot like him.
— 莫斯科不相信眼泪 (1980)
笨蛋甘道夫！
You fool, Gandalf!
— 指环王2：双塔奇兵 (2002)
哪个笨蛋挡住了路？
Which idiot is blocking the way?
— 烈日灼人 (1994)
快点，笨蛋，快讲呀
Hurry up, you idiot—say it already!
— 黄金三镖客 (1966)
你这个笨蛋
You idiot.
— 天才一族 (2001)
这群笨蛋
This bunch of idiots.
— 鬼童院 (2001)
我就是笨蛋啦
I'm just an idiot, that's all.
— 那些年，我们一起追的女孩 (2011)
全天下不只我一个人雇用笨蛋
I'm not the only person in the world who hires idiots.
— 天使爱美丽 (2001)
笨蛋.
Idiot.
— 宝莱坞生死恋 (2002)
只有笨蛋才会扛着大炮上街
Only an idiot would take a cannon into the street.
— 出租车司机 (2017)
笨蛋黑鬼才会觉得这是好主意！
Only a stupid nigger would think this is a good idea!
— 海上钢琴师 (1998)
那是障眼法，笨蛋！
That's just a distraction, idiot!
— 吾栖之肤 (2011)
不过是一群笨蛋想取悦诺伦
They're just a bunch of idiots trying to please Nolen.
— 死亡诗社 (1989)
我是笨蛋
I'm an idiot.
— I Am What I Am (2021)
这个笨蛋
This idiot.
— 鬼灭之刃：无限列车篇 (2020)
真是个笨蛋
What a fool.
— 梦幻之地 (1989)
不能浪费时间啦，笨蛋
We can't waste time, silly.
— 指环王3：王者无敌 (2003)
什么密码笨蛋？
What password, you idiot?
— 印度有嘻哈 (2019)
在这里，你这个笨蛋.
Here, you idiot.
— 你妈妈也一样 (2001)
笨…笨蛋
I-idiot...
— 小偷家族 (2018)
把这笨蛋拉出去,明白了吗?
Take this idiot outside, understood?
— 赫鲁斯塔廖夫，开车！ (1999)
你这个笨蛋你有什么计划？
You idiot, what are your plans?
— 调音师 (2018)
闭嘴笨蛋!
Shut up, idiot!
— 精英部队 (2007)
去帮那边那些笨蛋吧
Go help those idiots over there.
— 杀人回忆 (2003)
看上面，下面看旁边，不是她那边笨蛋，另一边！
Look above, then look beside you—not on her side. The other side, you idiot!
— 爱，没有明天 (2003)
后面人都在等你，你快开啊，笨蛋
Everyone behind you is waiting—hurry up and go, you idiot.
— 女王旅途 (2014)
建造车站，笨蛋！
Build the station, idiot!
— 西部往事 (1968)
笨蛋…
Idiot…
— 爱情是狗娘 (2000)
这笨蛋很容易操纵的
This idiot is very easy to manipulate.
— 好家伙 (1990)
现在不是佩服他的时候，笨蛋
Now is not the time to admire him, you idiot.
— 鬼灭之刃：无限列车篇 (2020)
我看过许多坏蛋与笨蛋而我相信他们最终都会付出代价
I've seen many villains and fools, and I believe they'll all pay the price in the end.
— 青春年少 (1998)
笨蛋！
Idiot!
— 从海底出击 (1981)
这个笨蛋不在
That idiot isn't here.
— 入殓师 (2008)
是部戏，笨蛋
It’s a play, idiot.
— 死亡诗社 (1989)
你老糊涂了吗笨蛋！
Are you senile or something, you idiot!
— 烈日灼人 (1994)
学习吧，笨蛋
Study, you idiot.
— 关于我母亲的一切 (1999)